الرئيسية
أحدث الصور
التسجيل
دخول
adminمدير الموقع
رقم العضوية : 1
عدد المساهمات : 13582
التقييم : 2521
تاريخ التسجيل : 05/11/2010
العمر : 57
فراق صديق لـ Ezra Pound
السبت 27 نوفمبر 2010, 9:06 pm
جبالٌ زرقاء الى الشمال من الجدران
نهرٌ أبيض يلفهما
ها قد تحتم علينا أن نفترق
و أن نقطع ألف ميل خلال العشب الموات
.
ذهنٌ كغيمةٍ واسعة طافية
غروبٌ مثل رحيل صديق قديم
ينحني فوق أيديهما المتعانقة عن بعد
جوادانا يصهلان لبعضهما
بينما نحن نفترق
*
ترجمة: آزاد اسكندر
نهرٌ أبيض يلفهما
ها قد تحتم علينا أن نفترق
و أن نقطع ألف ميل خلال العشب الموات
.
ذهنٌ كغيمةٍ واسعة طافية
غروبٌ مثل رحيل صديق قديم
ينحني فوق أيديهما المتعانقة عن بعد
جوادانا يصهلان لبعضهما
بينما نحن نفترق
*
ترجمة: آزاد اسكندر
CATWOMANعضو مؤسس
رقم العضوية : 5
عدد المساهمات : 613
التقييم : 410
تاريخ التسجيل : 08/11/2010
العمر : 42
البلد : الإسكندرية
رد: فراق صديق لـ Ezra Pound
الأحد 28 نوفمبر 2010, 12:51 am
طعمه مر الفراق
في كل اللغات
تسلم أدمن
في كل اللغات
تسلم أدمن
- adminمدير الموقع
رقم العضوية : 1
عدد المساهمات : 13582
التقييم : 2521
تاريخ التسجيل : 05/11/2010
العمر : 57
رد: فراق صديق لـ Ezra Pound
الأحد 28 نوفمبر 2010, 7:11 pm
طبعا يا كات
اعتقد انه اقسى شعور ممكن الانسان يحس بيه
اشكرك كات
اعتقد انه اقسى شعور ممكن الانسان يحس بيه
اشكرك كات
ريمعضو مؤسس
رقم العضوية : 18
عدد المساهمات : 388
التقييم : 1334
تاريخ التسجيل : 25/11/2010
العمر : 39
رد: فراق صديق لـ Ezra Pound
الإثنين 29 نوفمبر 2010, 8:02 am
جميلة ومحزنه في نفس الوقت
عاشت الايادي
تحياتي
عاشت الايادي
تحياتي
- adminمدير الموقع
رقم العضوية : 1
عدد المساهمات : 13582
التقييم : 2521
تاريخ التسجيل : 05/11/2010
العمر : 57
رد: فراق صديق لـ Ezra Pound
الإثنين 29 نوفمبر 2010, 11:04 am
الله يسلمك يا ريم
الف شكر
الف شكر
- adminمدير الموقع
رقم العضوية : 1
عدد المساهمات : 13582
التقييم : 2521
تاريخ التسجيل : 05/11/2010
العمر : 57
رد: فراق صديق لـ Ezra Pound
الأربعاء 25 يناير 2012, 3:23 pm
تنشيط ...
- زائرزائر
رد: فراق صديق لـ Ezra Pound
الأربعاء 02 مايو 2012, 10:19 pm
طرح متميز و رائع و يثرى المنتدى بدون شك
سلمت لنا و موضوعاتك الهادفة
مودتى ... نبع الوفاء
سلمت لنا و موضوعاتك الهادفة
مودتى ... نبع الوفاء
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى